Naguère, la version anglaise de cette introduction à LaTeX en était à la version 4.26 et la seule version française disponible (du moins avec les sources) était la version 3.20. J'avais donc pris sur moi de traduire la version 4.26, en partant des changements apportés par la version 3.21 anglaise à la version 3.20 anglaise et en les traduisant, et en répétant ce processus version par version. Depuis les dernières versions, Manuel Pégourié-Gonnard et moi faisons équipe pour les traductions.
Désormais, les mises à jour continuent au rythme des mises à jour de la version anglaise. La version française actuelle est la : v5.01fr-0.
Tout d'abord, le dépôt Git de développement sur Github :
La version compilée officielle se trouve sur le CTAN :
Ensuite, des versions compilées localement, normalement aussi à jour que le dernier tag de la version "french".